Изучение грузинского
Откуда взялся грузинский алфавит?
Коротко
У грузинского своя письменность, не связанная ни с одним другим алфавитом, используемым сегодня. Её древнейшая форма, асомтаврули, встречается в надписях V века н. э. Современные буквы, мхедрули, развились из неё: они впервые встречаются в X веке и постепенно стали повседневным письмом. В 2016 году ЮНЕСКО внесла три грузинских письма в список нематериального культурного наследия.
Три письма
Асомтаврули («заглавные буквы»), самое древнее, на каменных надписях и в ранних рукописях. Нусхури, более мелкое церковное письмо, примерно с IX века. И мхедрули («всадническое»), которым сегодня пишут всё. Асомтаврули до сих пор встречается в церквях и как украшение.
Кто его создал
Грузинская традиция приписывает его царю Фарнавазу, примерно III век до н. э. Большинство историков связывают его появление с распространением христианства в Грузии в IV–V веках, когда понадобилось записывать Священное Писание. Так или иначе, это одна из немногих письменностей в мире, созданных для одного языка.
Почти заглавные буквы
В мхедрули нет заглавных букв, но в заголовках, логотипах и на некоторых вывесках используют мтаврули, «прописной» стиль тех же букв. Читается он так же: у каждой буквы тот же звук.
Послушай слова
Проверено: октябрь 2026 г..